Обустройство скважины адаптером своими руками

Как правильно установить адаптер для скважины своими руками: поэтапная инструкция

Для круглогодичного снабжения дома водой необходимо защитить источник и магистраль от морозов. Традиционно для этого использовали кессоны, но теперь появился более дешевый вариант — обустройство скважины через адаптер. Этот способ предполагает, что все дополнительное оборудование будет размещено в доме.

Адаптер для скважины – это специальное устройство, обеспечивающее вывод труб водопровода через обсадную трубу, с его помощью можно обеспечивать вывод ниже уровня промерзания грунта с соблюдением герметичности соединений не только труб водопровода, но и самой обсадной трубы.

Цены на обустройство скважины с адаптером

Стоимость определяется многими факторами:

• индивидуальными особенностями скважины (глубиной, уровнем воды);
• протяженностью подвода от источника к дому;
• выбором оборудования.

По сравнению с использованием кессона, стоимость адаптера и его монтаж намного ниже. Самый дешевый кессон из железобетонных колец вместе с установкой обойдется в 25000 руб., а стальной — 48000 руб. Пластиковый — на 4000 руб. дешевле.

Цена адаптера — 2600 руб., монтаж — 4000 руб. Это в среднем в 6 раз меньше, чем стоимость установки кессона.

Способы обустройства скважины без кессона при помощи адаптера

Обустроить скважину, используя адаптер, можно несколькими способами. Первый вариант — купить устройство самому и так же установить. Работа несложная, если хорошо разобраться в нюансах, то возможно качественное исполнение.

Есть тонкость, которую неспециалисту непросто решить, — установка уплотнительных колец. Без навыков у исполнителя они не встают на место и даже падают в скважину. Поэтому существует еще вариант — обратиться в специализированную компанию, которая осуществляет монтаж систем водоснабжения.

Здесь тоже можно пойти разными путями. Первый — предоставить работникам адаптер, купленный самостоятельно. Оплачивается только установка, никакой ответственности за работоспособность фирма не несет. Гарантия распространяется на монтаж.

Второй подход — исполнитель предоставляет свои материалы, производит работу. У многих фирм существует возможность выбрать устройство из предложенных. Заказчик уплачивает стоимость прибора и всего необходимого, рассчитывается за работу. В этом случае компания берет на себя гарантийные обязательства по адаптеру и монтажу.

Процесс обустройства скважины с кессоном: этапы работ

Обустройство водного источника кессоном — сложный процесс, который требует оборудования и специалистов. Работа затратная по труду и времени. Предстоит выполнить ряд операций:

1. Вырезают в днище кессона отверстие для обсадной колонны. Диаметр на 10 мм больше размера обсадной колонны.
2. В боковины вваривают ниппели для подвода труб и кабеля.
3. Выкапывают траншею под камеру. Глубина такая, чтобы горловина кессона после установки возвышалась над поверхностью на 20 см. Длина и ширина котлована для удобства монтажа необходимы несколько больше, чем камера.
4. Обрезают обсадную трубу у грунта, устанавливают кессон. Регулируют положение, герметично обваривают обсадную колонну. Вводят кабели, трубы.

Процесс сложный, занимает много времени.

Обустройство скважины с применением адаптера

Это хорошая альтернатива кессону. При таком варианте оборудование располагается в доме или специально сооруженном помещении, где температура всегда плюсовая. В скважине монтируется простое устройство — адаптер. Это герметичная конструкция, соединяющая шланг помпы с водопроводом. Размещение ниже точки промерзания почвы обеспечивает защиту от морозов.

Обустраивать скважину без кессона целесообразно при таких условиях:

• водопровод пролегает рядом с газовыми, канализационными коммуникациями;
• нет денег на покупку кессона — адаптер во много раз дешевле;
• не хватает времени, требуется срочно подать воду в дом;
• необходимо спрятать скважину от воров.

Все оборудование находится в помещении, в тепле, к нему удобный доступ. Просто обслуживать и ремонтировать.

Конструктивные особенности устройства

Адаптер устроен так, что вода из скважины, проходя сквозь него, изменяет направление. По подземному водопроводу она поступает к потребителям в доме. Конструкция обеспечивает полную герметизацию соединений. Вне зависимости от модели и марки устройства не отличаются, состоят из 2 частей. Разница в материале, из которого изготовлены: преимущественно латунь или бронза, реже — нержавеющая сталь, пищевые сплавы металлов.

Внутренняя проточная часть

Внешний вид этой части устройства на воду напоминает сантехнический тройник. Центральное ответвление имеет половину общего соединения типа «ласточкин хвост» для крепления к наружной части адаптера. К трубе, идущей от глубинного насоса, устройство подключается через резьбовое соединение на втором отводе.

Оставшееся ответвление тройника непроходное — в нем нет отверстия. Имеется техническая резьба, служащая для монтажа. Туда вкручивают трубу, когда требуется через «ласточкин хвост» соединить внутреннюю проточную часть адаптера со второй половиной.

Адаптер, довольно простое устройство, в котором всего две части. Монтаж первой выполняется в отверстии обсадной трубы сквозь уплотнительные герметизирующие кольца с последующей фиксацией накидной гайкой снаружи.

Наружная ответная часть

Это небольшой патрубок, который устанавливается в заранее подготовленное отверстие обсадной трубы. Заводится изнутри, снаружи фиксируется гайкой, которая накручивается на резьбу. Для уплотнения используются резиновые кольца. К наружному выходу подсоединяется шланг водопровода.

Тот конец ответной части, который внутри обсадной трубы, имеет вторую половину замка — клиновые салазки. В них заводится внутренняя проточная часть. Герметизацию соединения обеспечивает уплотнительное кольцо.

Достоинства и недостатки адаптерной технологии

Бесспорным плюсом скважинного адаптера можно назвать простоту конструкции и монтажа при достаточно высоком качестве.

Вместо кессона все больше используется адаптер.

Это достойная альтернатива, обладающая преимуществами:

1. Стоимость во много раз меньше, чем кессона. Устройство по цене доступно для широкого круга покупателей.
2. Монтаж не требует специального оборудования и навыков. Объем земляных работ меньше, чем при установке кессона.
3. Плотное примыкание элементов конструкции, манжеты обеспечивают высокую герметизацию. Уплотнительные кольца рассчитаны на давление 7-8 атм., которое создают глубинные насосы. Даже при протечке система работает.
4. Резьбовые участки выдерживают высокую нагрузку. В зависимости от материала — от 200 до 800 кг.
5. Место монтажа незаметно — скрыто под землей.

Высокая герметичность позволяет применять устройство в условиях расположения грунтовых вод близко к поверхности, обильного подтапливания растаявшим снегом.

Адаптер не лишен недостатков. Одно из основных неудобств — требуется раскапывать землю, чтобы добраться до устройства при необходимости ремонта. Для гарантии герметичности понадобится проводить регулярную профилактику — менять прокладки внутри и снаружи. Резиновая манжета, которая соприкасается с землей, растрескивается через 2-3 года, начинает пропускать воду.

Дешевые металлы, такие как латунь и другие сплавы, быстро окисляются. Из-за этого заедает резьба, появляются проблемы с рассоединением частей, например, при необходимости извлечь насос. По этой причине профессионалы советуют покупать изделия из бронзы, нержавейки, пищевых сплавов. Они обладают стойкостью к окислению, служат 20-50 лет.

Существуют ограничения по глубине скважины. Если она превышает 70 м, применение адаптера невозможно.

Инструктаж по оснащению скважины адаптером

Установка возможна на новую скважину или ту, что эксплуатируется давно. Монтаж не сложный, с ним справится даже непрофессионал.

Подготовка необходимых материалов

Чтобы работы провести без задержек, заранее готовят все, что понадобится. Для земляных работ необходимы лопаты, колышки с веревками, чтобы разметить траншею. Нужно иметь электрическую дрель и насадку для нее. Это специальная фреза-коронка, которой проделывают круглое отверстие в обсадной трубе. Важно не перепутать с подобным устройством для гипсокартона — оно не справится даже с пластиком, не говоря о металле.

Следует подготовить адаптер. С него удаляют технологичную смазку, на уплотнительные кольца наносят силиконовый герметик. Необходимо приобрести фитинги и ФУМ-ленту. Для монтажа понадобится ключ из трубы подходящего размера с резьбой на торце.

Проведение земляных работ

Лучшее время для копания грунта — весна или осень, когда он в меру насыщен влагой. Если работы проводят летом, почва пересушена, стенки осыпаются. Их необходимо укреплять досками или листовыми материалами.

Земляные работы начинают с раскопки обсадной трубы. Требуется глубина, которая превышает уровень промерзания почвы не менее чем на 20 см. Для средней полосы России шурф углубляют до 2 м. Ширина траншеи — 0,5 м и больше, чтобы удобно было производить монтаж.

Обсадную трубу прячут в землю, укорачивая до ее уровня. Так она станет неприметной для злоумышленников, не будет подвергаться разрушению от дождей и снега.

Установка основной части

Монтаж адаптера начинают с наружной части. Для него готовят отверстие в обсадной трубе на уровне укладки водопровода. Его делают коронкой с фрезой. Диаметр подбирают в зависимости от размеров устройства:

• для патрубка 1″ — 44 мм;
• 1¼» — 54 мм;
• 2″ — 73 мм.

Собирают устройство в единую конструкцию. С той стороны отвода внутренней проточной части, где есть отверстие, вворачивают трубу с резьбой на конце. Ее длины должно быть достаточно, чтобы опустить адаптер к месту установки. Там ее заводят в подготовленное отверстие, снаружи устанавливают прокладку, обжимное кольцо, накручивают гайку, которую хорошо затягивают разводным ключом.

К наружному патрубку с резьбой через фитинг подсоединяют водопровод. Для гарантии прочности и надежности используют ФУМ-ленту.

Дальше снимают внутреннюю проточную часть и вытаскивают наверх. Ранее она стояла в нерабочем положении — это было необходимо, чтобы конструкция случайно не упала в скважину. Выкручивают трубу.

Монтаж ответной части

Сборка «ласточкиного хвоста» должна получиться жесткой.

Вначале на ответвление с отверстием устанавливают шланг насоса, а в глухую часть заворачивают трубу, которую использовали раньше. Помпу опускают на тросе. Когда она достигнет необходимой расчетной глубины, второй человек, используя монтажный ключ, стыкует обе части адаптера. На то, что замок сработал, указывает характерный щелчок, который хорошо слышно.

Страховочный трос, на котором опускался насос, выводится в оголовок скважины и там закрепляется. Его необходимо хорошо натянуть, чтобы снять нагрузку с кабеля и шланга. Электропроводка тоже протягивается через оголовок.

Трубу-ключ лучше оставить закрученной в адаптер, но предварительно обрезать по высоте обсадной колонны. Устройство пригодится для демонтажа насоса. Если отвернуть трубу, резьба может заржаветь, возникнет проблема, как вкрутить ключ. Затем проверяют работоспособность системы, герметичность. Если все в порядке, засыпают траншею.

Общие рекомендации по монтажу устройства

Адаптер на скважине будет служить долго, если придерживаться советов специалистов:

1. Только качественное оборудование дает возможность многократно устанавливать и демонтировать глубинный насос. Не рекомендуется покупать изделия малоизвестных производителей.
2. Требуется периодическая замена уплотнительных колец, иногда съемной части. Поэтому важно, чтобы фирма, у которой покупается изделие, давно работала на рынке. Иначе может оказаться, что компании, адаптер которой приобретен, больше нет, запасных частей с необходимыми размерами тоже.
3. Допускается применять пластиковые обсадные трубы. С учетом того что на них через адаптер передается вибрация от помпы, прослужат изделия недолго. Лучше использовать стальные — дорого, но надежно.

Чтобы облегчить монтаж, собирают вместе насос, шланг, проходную часть адаптера с ключом, трос, кабель. Сборку производят на чистой поверхности, затем все переносят до изголовка скважины. Такой способ защитит устройство от грязи.

Планируя использовать адаптер, учитывают, что он занимает в обсадной трубе пространство, сужая просвет на 30 мм минимум. Поэтому выбирают глубинный насос, диаметр которого на 40 мм меньше размеров обсадной конструкции. Если этого не учесть, помпу невозможно будет опустить.

Источник

Что такое скважинный адаптер, монтаж своими руками

Для круглогодичной подачи воды в частный дом применяют скважинный адаптер, устройство, позволяющее провести водопроводную трубу от скважины к зданию на глубине ниже уровня промерзания грунта.

Простота монтажа, низкая стоимость изделия и установочных работ сделали приспособление конкурентным кессону.

Что это такое и принцип работы

Скважинный адаптер – конструкционный узел, соединяющий напорный шланг от насоса с магистральной водяной трубой, подающей воду в накопительную емкость. Устройство позволяет изменить направление потока жидкости на девяносто градусов и скрыть источник с водоводом под землей. Конструкция состоит из двух элементов:

1. Неподвижной детали в виде патрубка, монтируемого в отверстие на обсадной трубе. Одна сторона элемента находится в скважинной колонне и представляет прямоугольную форму с клиновыми салазками для сопряжения с подвижной деталью адаптера. На другой стороне патрубка, выступающей за обсадную, нарезана резьба для соединения с магистральным водоводом и по которой с помощью уплотнения, фасонной шайбы и гайки деталь крепится к колонне.
2. Перемещаемой детали в виде патрубка-тройника с внутренней резьбой с двух сторон и боковым отливом в виде прямоугольного фланца с резиновым уплотнением. Боковые стороны фланца выполнены в форме ласточкиного хвоста для соединения с закрепленной деталью в колонне. Патрубок одной стороной соединяется с ПНД-трубой от погружного насоса, а вторая с глухим отверстием предназначена для штанги, используемой при фиксации элементов приспособления между собой.

Детали устройства в собранном виде представляют угловой патрубок, но возможность разъединения конструкции позволяет производить оперативный демонтаж помпы из обсадной.

Принцип действия

Заключается в соединении деталей конструкции, создающей общую магистраль подачи воды от глубинного насоса до накопительной емкости.

• работа выполняется с помощью штанги с нарезанной резьбой на одной стороне и приваренной ручкой на другой. Для соединения с подвижной частью конструкции она вкручивается в отверстие с резьбой на подвижной детали устройства. Размер штанги соответствует глубине промерзания грунта с учетом необходимого выпуска из скважинной колонны;
• после фиксации штанги в перемещаемом патрубке при помощи ручки подвижная деталь вытаскивается из клинового соединения неподвижной части насадки и вместе с шлангом и глубинной помпой вынимается из обсадной;

В отличие от источника, оборудованного кессоном, операция по демонтажу насоса из обсадной с переходником выполняется за несколько минут вместо часовой работы.

Зачем нужен и когда используют именно его

Обеспечивает эксплуатацию выработки и водовода круглый год. Применение переходного устройства целесообразно при:

1. Ограниченном пространстве для установки на скважину кессона.
2. Наличии технического помещения в доме для размещения оборудования, очищающего воду, и приборов управления, контроля за работой насоса.

Иногда при выполнении буровых работ встречается водоносный слой, в котором вода находится под давлением между водоупорными пластами. Для ее подъема на поверхность не требуется насос, так как скважина работает на самоизлив, вода выходит на поверхность за счет давления в водоносном слое. Но в этом случае возникает необходимость сдерживания потока жидкости, чтобы обеспечить рациональное использование этого природного явления.

Решение проблемы при производительности скважины в пределах 0,2–0,3 м 3 /час, обеспечивает применение переходника, который позволяет поток воды направить в накопительную емкость в техническом помещении дома.

Чтобы в зимний период вода в верхней части обсадной колонны не замерзала, трубу на глубину промерзания тампонируют водонепроницаемым материалом или вставляют заглушку с ниппелем, через который закачивается воздух, ограничивая подъем воды из выработки установленным устройством.

Виды и характеристики

Мировые производители адаптеров, включая нашу страну, выпускают конструкции, которые классифицируются по применяемому для изготовления материалу и размерам.

Габариты устройства обусловлены объемом глубинного насоса, диаметром обсадной и шланга. По видам металлов разделяют переходники:

1. Из бронзового сплава.
2. Из латунного.
3. Из нержавеющей стали.
4. Из DZR, специального антикоррозийного сплава.

По применяемому размерному типу, в зависимости от диаметров патрубков, конструкции подразделяются: 4,4 см, 5,4 см, 7,3 см.

Одна часть насадки закрепляется на 1-2 м глубине к обсадной и, чтобы добраться до этого соединения, придется копать, трубы для адаптера лучше делать из нержавеющей стали.

Приобретая переходник, необходимо уточнить компанию производителя и ознакомиться с сертификатом, чтобы не приобрести изделие с плохими характеристиками.

Достоинства и недостатки

Определяя положительные и отрицательные качества, изделие сравнивают с кессоном, традиционно устанавливаемым при обустройстве скважины. К плюсам относятся:

• возможность эксплуатации источника круглый год, с подачей воды в дом;
• стоимость конструкции с монтажом в 5 раза меньше, чем при обустройстве скважины кессоном;
• простота установки и обслуживания изделия и глубинного насоса;
• нет необходимости в дополнительной площади на участке;
• герметичность устройства;

К недостаткам можно отнести необходимость выкапывания приямка для замены вышедшего из строя уплотнения на несъемной детали конструкции, закрепленной на трубе.

Что учитывать при выборе между адаптером и кессоном

Применение кессона для обустройства источника обеспечивает доступ к оголовку обсадной колонны и размещение оборудования для очистки и накопления воды, а также аппаратом слежения за работой насоса.

Установка переходника позволяет подать воду в дом при наличии технической комнаты прямо от скважины, независимо от погодных условий.

Стоимость обустройства источника кессоном в 3-5 раз дороже, чем установка адаптера на воду.

Определяясь с обустройством скважины, исходим из следующих условий;

Устройство кессона оправданно, если:

• в доме нет технической комнаты;
• позволяет территория участка;
• сезонная эксплуатация скважины;
• нет ограничения в денежных средствах;

Использовать адаптер целесообразно при:

• потребности круглогодового обеспечения водой;
• наличии в доме технического помещения;
• ограниченной площади участка;
• ограниченном семейном бюджете;

Устройство кессона требует качественной гидроизоляции, чтобы талые и грунтовые воды не попадали в емкость. Пластиковый кессон обеспечивает защиту от воды, но его стоимость в 3 раза превышает бетонный вариант.

Какие понадобятся инструменты

Для самостоятельного выполнения земляных и монтажных работ потребуется комплект инструментов:

• штыковая лопата;
• лом (при наличии скального или гравийного грунта);
• измерительная рулетка;
• кабельный удлинитель;
• электродрель с корончатой фрезой;
• болгарка (шлифовальная машинка);
• газовый разводной ключ;

Для работы необходимы вспомогательные материалы:

• наждачная бумага;
• водоотталкивающий герметик;
• стягивающие хомуты;
• соединительные фитинги.

Как установить своими руками

Земляные и монтажные работы желательно провести при плюсовой температуре, без осадков. Установку скважинного адаптера можно выполнить, воспользовавшись пошаговой инструкцией и опытом мастеров.

Чтобы оперативно провести монтаж устройства и водовода, перед основными работами важно выполнить подготовительные:

1. Получить информацию о глубине промерзания грунта в районе нахождения источника.
2. Ознакомиться с параметрами скважины: глубиной залегания водоносного слоя (не должна превышать 70 метров), производительностью выработки, диаметром обсадной.
3. На основании данных параметров скважины подобрать глубинный насос и напорную пищевую трубу диаметром, соответствующим размерам отверстий приспособления. Приобрести кабель управления помпой, крышку на скважину и выбирать адаптер.
4. Приобрести: приборы управления и контроля за работой источника, конденсатор и оборудование для очистки воды.
5. Для магистральной водяной трассы приобрести трубу и переходники.
6. Подготовить необходимый инструмент и комплектующие для сборки конструкции водовода.
7. Вокруг обсадной колонны очищаем требуемое для работы пространство от грунта на глубину, превышающую уровень промерзания на полметра, и прокапываем траншею к дому для прокладки водопроводной трубы.
8. Используя болгарку, отрезаем обсадную на уровне земли, зачищаем кромки среза, устанавливаем и закрепляем скважинную крышку.
9. В обсадной колонне, у дна выкопанной траншеи, приступаем к монтажу скважинного адаптера. С помощью корончатой фрезы, подобранной по диаметру патрубка изделия, просверливаем отверстие в стенке трубы.
10. Вставляем неподвижную деталь адаптера в отверстие на колонне и закрепляем на трубе гайкой, используя рожковый ключ. Предварительно на патрубок надеваем резиновое уплотнение и фасонную шайбу, обеспечивая герметичность соединения.
11. После гайки на патрубок накручиваем переходник, к которому монтируем водопроводную трубу, проложив в траншее до накопительной емкости в техническом помещении.
12. К погружному насосу подсоединяем шланг, кабель и страховочный трос, объединив в единую плеть. Опускаем насос в обсадную трубу на требуемую глубину.
13. Отрезаем напорный шланг и закрепляем на конце фитинг, с его помощью трубу соединяем с подвижной деталью приспособления.
14. В отверстие крышки скважины вставляем силовой кабель и протягиваем его по траншее до технической комнаты, подключаем к щиту управления.
15. В подвижный патрубок конструкции вворачиваем штангу и, опуская в обсадную трубу, вставляем деталь в неподвижную часть устройства.
16. Натягиваем страховочный трос и закрепляем на колонне, снимая нагрузку с насоса и шланга с кабелем с адаптера. Извлекаем из шахты монтажную штангу.
17. Включаем насос, пропускаем воду по собранной системе в накопительную емкость, проверяем герметичность.
18. Закрываем крышку скважины и засыпаем траншею. Система снабжения дома водой подготовлена к эксплуатации.

Монтаж устройства можно выполнить в собранном виде. После изготовления отверстия в обсадной трубе, под несъемный патрубок изделия:

• при помощи монтажной штанги опускаем в колонну насос с напорным шлангом и установленным на нем устройством. Длина штанги при касании ручки с крышкой на колонне обеспечивает точное совпадение несъемного патрубка с отверстием;
• вставляем патрубок в отверстие и фиксируем на трубе конструкцию, с помощью уплотнения, шайбы и гайки. Далее выполняются описанные ранее работы.

Этот вариант монтажа позволяет плотно соединить детали устройства до установки на трубе, не нарушив уплотнительное кольцо. Но раздельная сборка частей приспособления рассчитана на обслуживание глубинного насоса и периодическое разделение элементов для подъема агрегата из скважины.

Самостоятельно смонтированный адаптер для скважины и водовод, кроме экономии денежных средств, позволяет владельцу дома быть уверенным в качестве выполненной работы.

Содержание и обслуживание

Технический осмотр изделия совмещен с обслуживанием скважинного насоса.

• при подъёме глубинного агрегата из обсадной трубы вместе с напорным шлангом извлекается подвижная деталь приспособления;
• основному износу на изделии подвергаются уплотнения. Резиновые кольца теряют эластичность и повреждаются мелким абразивом, находящимся в воде. При обнаружении дефектов уплотнения меняются на новые;
• проверяется резьбовое соединение съемного патрубка изделия с фитингом на напорном шланге. При протечке по резьбе меняется уплотнение или фитинг;
• если при эксплуатации поврежден гребень фиксации перемещаемой детали приспособления со стационарным элементом на трубе, менять придется подвижную часть изделия;
• для замены поврежденного уплотнения неподвижной части устройства необходимо откапать обсадную колонну до врезки изделия, отсоединить водовод и снять гайку с патрубка.

Какой лучше

Строительный рынок предлагает адаптеры, устанавливаемые на скважину, выпускаемые отечественными и зарубежными производителями. Популярность устройств зависит от экологической чистоты, надежности, точности исполнения и долговечности:

1. Изделия, изготовленные из сплавов бронзы и латуни, окисляются, негативно влияют на качество воды. Поэтому ограничивают применение устройств из этих сплавов скважинами технического назначения.
2. Приспособление из сплава DZR обеспечивают коррозийную стойкость за счет потери цинка при изготовлении. Материал положительно влияет на качество питьевой воды, относится к пищевым сплавам.
3. Адаптеры из нержавеющей стали отвечают этим требованиям по всем параметрам.

Среди компаний, изделия которых востребованы на рынке, можно выделить:

• американскую компанию Baker – изготавливает из бронзовых сплавов;
• европейского производителя Debe Pumpar – приспособления из сплавов DZR;
• американскую компанию Granby Harvard – устройства из нержавеющей стали.

Средняя стоимость изделий, в зависимости от используемого материала и компании производителя, от 2 до 6 тысяч рублей за штуку. Стоимость монтажа с земляными работами обходится от 8 до 10 тысяч рублей.

Качественно и оперативно выполнить установку скважинного адаптера помогают фото и видеоматериалы, в которых авторы на практике показывают, как правильно выполнять монтажные работы и какие нельзя допускать ошибки.

Полезное видео

Поэтапно от А до Я:

Как можно вытащить переходник:

Источник