- Этюды из будуара
- Умная женщина никогда не повторяет чужие глупости, потому что она способна придумывать новые
- Июнь 2020
- Ссылки
- Метки
- Корейский церемониальный костюм (современный). Часть 12.
- Ханбок: Норигэ
- Норигэ своими руками корейское мастер
- Норигэ своими руками корейское мастер
- Войти
- Новые норигэ от ARA: древние традиции плюс современный дизайн
Этюды из будуара
Умная женщина никогда не повторяет чужие глупости, потому что она способна придумывать новые
Июнь 2020
Вс | Пн | Вт | Ср | Чт | Пт | Сб |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
28 | 29 | 30 |
Ссылки
Метки
Корейский церемониальный костюм (современный). Часть 12.
Norigae (кор. 노리개) — это кулоны или брелоки, которыми украшали одежду, изготовленные из нитей/тонких шнуров с разнообразными плетёными узорами и узлами, дополненные бусинами и/или ювелирными кулонами и большими разноцветными кистями.
В далёком прошлом норигэ имели чисто утилитарное значение, так как к ним прикрепляли разнообразные предметы с определёнными целями: подушечка для булавок, футляр для булавок и иголок, футляр для благовоний, разнообразные камни обладающие лечебными или кровоостанавливающими свойствами, футляры для смесей целебных трав от разных недугов, позднее, когда появились монокли то футляр для монокля, перочинные ножички, зубочистки и ложечки для удаления серы из ушей, и другие полезные в быту или путешествиях предметы. Например, коралловый порошок обладает кровоостанавливающими свойствами, таким образом прикреплённый кусочек коралла можно было при необходимости истереть в порошок и использовать в случае ранения, либо в случае недомогания из сухой смеси трав приготовить целебный чай, ну и тд.
Норигэ обычно крепился к поясу юбки (чхимы) слева и выглядывал из под жакета чогори, либо на завязки жакета (тани или чогори), кроме того мне попадались фотографии где эти брелоки были с обеих стороны.
Норигэ носили абсолютно все граждане Кореи, будь то простолюдины, аристократия или члены королевской/императорской семьи, разумеется норигэ простолюдинов были проще и чаще носили именно бытовой утилитарный характер, а норигэ аристократии чаще всего были украшением.
Норигэ состоит из 4 частей:
- ddidon (кор. 띠돈) — крючок или приспособление для прикрепления к одежде;
- paemul (кор. 패물 ) — собственно брелок или основная часть(украшение/полезный предмет) норигэ ;
- maedeup (кор. 매듭) — узел/узлы;
- sul (кор. 술) — кисти.
Зуб даю, мотивы брелоков (paemul) и узлы (maedeup) обладают символизмом, но я слабо разобралась в них — информации очень мало, хотя кое что нарыть удалось. Совершенно очевидно, символизм мотивов брелоков норигэ включал жизненно важные желания, многие из которых актуальны до сих пор: здоровье, долголетие, удача, богатство, красота, многодетность, защита от злых духов или сглаза и тп.
Символизм мотивов.
Цветок лотоса, граната: плодовитость.
Черепаха и персик: долголетие.
Меч: целомудрие.
На головках кистей выплетают разнообразные иероглифические символы пожеланий аналогично символизму изображений на кулонах, прикреплённых к норигэ.
Не редко норигэ были семейными реликвиями и передовались от родителей детям, кроме того, норигэ в обязательном порядке преподносились в качестве свадебных подарков.
Посмотреть образцы норигэ из музеев Кореи можо на этом сайте www.emuseum.go.kr — сайт конечно на корейском, но там даже без перевода всё понятно: в самом верху страницы строка поиска, в которую надо ввести символы 노리개.
Крепление норигэ к традиционому костюму.
Крепление норигэ к завязкам жакета чогори/тани:
- при помощи специального зажима;
- через петлю норигэ продевалась завязка и потом завязки чогори/тани завязывались.
Крепление норигэ к юбке:
- через петлю норигэ продевались завязки юбки, которые потом завязывались;
- к уже завязанным завязкам юбки с помощью дополнительного шнура/ленты;
- за петлю к бретели юбки, если у юбки были бретели.
Норигэ до сих пор остаётся очень популярным аксессуаром благодаря своей красоте, хотя современные девушки и женщины используют их в других целях: для украшения сумок, в качестве брелоков для ключей или телефонов/планшетов, иногда украшают ими и современные платья, или крепят к шлёвке динсов, а маленькие норигэ могут служить кулонами или серьгами.
Норигэ в качестве брелока на ручке сумки.
Источник
Ханбок: Норигэ
Рада вновь с вами увидеться!
Этот пост посвящен маленькой, но не менее важной детали корейского национального костюма -норигэ.
Плетёная подвеска из разноцветных нитей, которая широко использовалась для украшения ханбока как аристократками, так представительницами более низших сословий.
Норигэ прикрепляли к завязкам или поясу наплечной одежды либо к поясу юбки. Оно не только украшало костюм, но и содержало благопожелания для своей владелицы. Обычно включает одну, две, три или пять подвесок.
Шелк, серебро, коралл, гравировка, чеканка, штамповка, узелковое плетение мэдып.
Традиционная одежда корейцев лишена карманов, и норигэ позволяло женщине иметь при себе необходимые мелкие вещи: в состав украшения, помимо декоративных подвесок, нередко включались функциональные предметы.
Женщины надевали норигэ в зависимости от социального положения, случая, сезона.Наиболее популярными были норигэ с тремя подвесками, символизировавшими триаду Небо–Земля–Человек.
XlX в . Нефрит, шелковые шнуры и кисти, металл, резьба.
Ажурная коробочка для благовоний хангап, подвеска панъадари с двумя палочками-ухочистками и маленький кинжал чандо. Коробочку для благовоний украшает композиция из листьев бамбука, цветов сливы и веточек сосны, олицетворявшая в дальневосточной культурной традиции стойкость перед жизненными невзгодами. Подвеска панъадари походила на схематично переданную фигурку человека, название же ее напоминало об одном из видов работ, которым занимались в старой Корее многие женщины – работе на крупорушке (панъа) . Кинжальчики чандо, иногда применявшиеся для самообороны, носили и мужчины, и женщины выполняли также функцию оберега.
Особой популярностью пользовались чандо с серебряными ножнами и рукоятью, в закрытом виде повторяющие изящную форму иероглифа ыль 乙. Несмотря на малые размеры, обычно не превышавшие 12–14 см кинжалы были не только декоративными, но и могли послужить для самообороны и защиты женской чести.
В исторических источниках сохранилось немало описаний случаев, когда кореянки, например, во время так называемой Имджинской войны с Японией в конце XVI в., применяли это оружие.
Родители нередко дарили такое украшение дочери накануне свадьбы. Важность символической функции чандо обусловила появление норигэ с подвеской, имитирующей форму кинжала в ножнах, но отличающейся отсутствием лезвия.
крупорушка -от слов «крупа» и «рушить». Машина по очистке и переработке зерна в крупу. От мельницы отличается «размером» продукции (мельница перемалывает зерно в муку, крупорушка только дробит его).
И как всегда мне захотелось найти нечто из Европы имеющее схожесть с Норигэ по форме и функционалу. Я нашла!
Представлял из себя цепочку с колечком, которая крепилась к одежде. На цепочки подвешивали различные мелкие предметы. Набор, который вешался на шатлен, зависел и от самой деятельности хозяйки. Например, швеи подвешивали на шатлен различные приспособления для своего мастерства.
Спасибо и до новых встреч в нашем экскурсе по историии корейского национального костюма!
Освежить память можно прочитав предыдущие посты. Ссылки прилагаю ниже.
Источник
Норигэ своими руками корейское мастер
Место создания: Корея
Время создания: кон. XIX – нач. XX вв.
Материал, техника: серебро, шелковый шнур, эмаль, стекло, чеканка, штамповка, крученая проволока, пайка
Текст: Ирина Елисеева
Утвердившееся в Корее в эпоху Чосон в качестве господствующей идеологии неоконфуцианство способствовало распространению как в жизненно-практической, так и в художественной сферах идеалов строгости и почти аскетической простоты. Такие установки, естественно, не поощряли ношение женщинами многочисленных украшений. Основными их видами в этот период стали шпильки, которыми декорировали прически, кольца для рук и прикреплявшееся к завязкам, поясу наплечной одежды либо к поясу юбки украшение норигэ. Последнее состояло из одной или нескольких подвесок, выполненных из серебра, нефрита, янтаря, коралла, агата, жемчуга, малахита, расшитого шелка и присоединенных к красочным шелковым шнурам с разнообразными причудливыми узлами. Завершается украшение нарядными шелковыми кистями. Зрительно подразделяясь на две части – короткую верхнюю, включающую шнуры с подвесками и узлами, и длинную нижнюю, образованную кистями, – норигэ подчеркивает красоту пропорций и линий национального женского костюма, также состоящего из короткой верхней части (кофта чогори) и удлиненной нижней (юбка чхима). В качестве подвески к норигэ женщины широко использовали маленькие кинжальчики чандо. Особой популярностью пользовались чандо с серебряными ножнами и рукоятью, в закрытом виде повторяющие изящную форму иероглифа ыль 乙. Несмотря на малые размеры, обычно не превышавшие 12–14 см, кинжалы были не только декоративными, но и могли послужить для самообороны и защиты женской чести. В исторических источниках сохранилось немало описаний случаев, когда кореянки, например, во время так называемой Имджинской войны с Японией в конце XVI в., применяли это оружие. Чандо служили оберегами, воспринимались как символ чистоты и верности – основных женских добродетелей, культивировавшихся в чосонском обществе. Родители нередко дарили такое украшение дочери накануне свадьбы. Важность символической функции чандо обусловила появление норигэ с подвеской, имитирующей форму кинжала в ножнах, но отличающейся отсутствием лезвия.
Увидеть украшения норигэ Вы можете на выставке «Восток. Другая красота». Выставка работает до 20 января 2019 г.
Государственный музей Востока. Из коллекции ГМВ
Украшение норигэ с подвеской, имитирующей кинжал чандо. Корея. Кон. XIX – нач. XX вв.
«Обласканные солнцем». Женская красота в Африке
Лекция / Главное здание
«Обласканные солнцем». Женская красота в Африке
Лекция / Главное здание
«Обласканные солнцем». Женская красота в Африке
Лекция / Главное здание
«Обласканные солнцем». Женская красота в Африке
Лекция / Главное здание
«Обласканные солнцем». Женская красота в Африке
Лекция / Главное здание
«Обласканные солнцем». Женская красота в Африке
Лекция / Главное здание
«Обласканные солнцем». Женская красота в Африке
Лекция / Главное здание
«Обласканные солнцем». Женская красота в Африке
Источник
Норигэ своими руками корейское мастер
Войти
Авторизуясь в LiveJournal с помощью стороннего сервиса вы принимаете условия Пользовательского соглашения LiveJournal
Новые норигэ от ARA: древние традиции плюс современный дизайн
Украшения в стиле норигэ — это воплощение традиций, получивших самое большое распространение в Корее во время последнего периода правления династии Чосон. Тогда норигэ представляло собой плетеную подвеску из разноцветных нитей, которая обычно подвязывалась под бант блузки и подчеркивала красоту женского ханбока, традиционного платья. Украшенные пышными узорами норигэ надевали во время дворцовых церемоний, а также во время особых домашних торжеств. Более скромные варианты норигэ носили и в обычные дни. В семьях янбан хозяйка семейства передавала эти украшения по наследству своим невесткам: норигэ считались предметом, символизирующим преемство традиций. Норигэ пользовалось любовью у представительниц всех слоев населения: у придворных дам, у корейских аристократок–янбан и у простого народа.
Остались письменные свидетельства того, что подобные украшения использовались со времен неолита. Они служили главным образом для защиты от несчастий, играли роль талисмана. На поверхности норигэ, в отличие от драгоценностей и других украшений, вышивался орнамент, в котором отражались вечные представления о счастье женщины:
— изображение золотого карася, например, означало достаток и процветание;
— когда женщина хотела родить мальчика, то к ее одежде прикрепляли норигэ, на котором был вышит баклажан, символизирующий мужской детородный орган;
— кисти винограда выражали желание жить в окружении большого количества детей и внуков, дружных и тесно связанных между собой, как виноградины в одной грозди;
— цветы лотоса символизировали стремление его хозяйки всегда оставаться незапятнанной и чистой подобно лотосу, цветущему далеко не в самых чистых водоемах.
Национальный костюм корейцев лишен карманов, и норигэ не только служило украшением, но и давало возможность иметь при себе необходимые мелкие вещи. Поэтому в его состав помимо декоративных подвесок нередко включались функциональные предметы. Это могли быть коробочки для благовоний, медицинских препаратов.
В одном из музеев хранится норигэ с шестигранным футляром для игл, используемых в иглотерапии. Две противоположные грани футляра украшают благопожелательные иероглифы, часто встречающиеся в декоре традиционных предметов быта: «долголетие», «счастье», «покой», «здоровье». Пятая подвеска представляет собой маленький кинжал чапдо, который составе норигэ воспринимается как символ женской чистоты и верности.
ARA — новый бренд современной корейской ювелирных изделий. Украшения от ARA создаются дизайнерами под вдохновением традицией норигэ . Купить украшения можно тут.
Источник