- 14 фраз, которых не должно быть в вашем коммерческом предложении
- Шаблонные фразы
- А теперь вопрос на засыпку!
- Как написать короткий но эффективный рекламный текст
- Как составить краткий рекламный текст услуги по шаблону?
- Рекламный пример текста на услуги фирмы по строительству частных домов
- №1 Вступление:
- №2 Представляемся:
- №3 Описываем выгоду
- №4 Контактная информация и побуждение к действию
- Этапы написания рекламного короткого текста для продажи услуг
- Как написать письмо-предложение о сотрудничестве? Правила и образцы на русском и английском языках
- Как написать письмо-предложение. Пошаговый план с примерами
- Три ключевых момента письма-предложения
- Структура писем-предложений о сотрудничестве
- Оформление писем
- Пример 1. Письмо-предложение о сотрудничестве по предоставлению площадки для мероприятия
- Пример 2. Письмо-предложение о сотрудничестве издательству
- Как не стоит писать письма о сотрудничестве: примеры ошибок
- Образцы писем-предложений о сотрудничестве на русском языке
- Образец письма-предложения о сотрудничестве поставщику
- Образец письма-предложения о сотрудничестве на тему строительства
- Образец письма с предложением о сотрудничестве на тему грузоперевозок
- Образец письма о сотрудничестве организации
- Образцы писем с предложением о сотрудничестве на английском языке
- Письмо с предложением о сотрудничестве спонсору на английском
14 фраз, которых не должно быть в вашем коммерческом предложении
Читаете ли вы коммерческие предложения, которые приходят на вашу электронную почту? Многие ли из тех предложений, что вы начали читать, показались вам интересными? Думаете, ваше коммерческое предложение не постигнет такая же участь?
Редко встретишь по-настоящему хорошее и интересное коммерческое предложение… Предложение, которое приятно читать, рассматривать и, конечно же, согласиться сотрудничать с компанией, делающей это предложение. В основной своей массе коммерческие предложения пестрят шаблонными фразами, которые встречаются в каждом 2-3 варианте.
Проверьте ваше коммерческое предложение на наличие шаблонных фраз!
Шаблонные фразы
- Индивидуальный подход
Эта фраза встречается слишком часто, но что она означает — никто точно не скажет. В чём заключается этот индивидуальный подход? Расскажите об этом в своём коммерческом предложении.
Гибкие условия сотрудничества
Что это за условия? Будьте конкретнее: «Скидки до 30% постоянным клиентам» или «Новым клиентам: первая доставка в подарок».
Широкий ассортимент товаров (широкий спектр услуг)
Приведите конкретные цифры: «В нашем ассортименте до 3 000 наименований товаров».
Установка под ключ
Будет лучше, если вы добавите в коммерческое предложение блок с перечнем услуг или расскажете, как вы работаете (процесс от заказа до поставки).
Цены ниже рыночных (цены вас приятно удивят)
Добавьте цену для сравнения:
«Средняя заводская цена — 6 000. Наша цена — 5 100!».
Или:
«Средняя цена по рынку — 10 000. Наша цена — 9 200!».
Гибкая система скидок
Приведите примеры скидок: «При заказе на сумму от 10 000 рублей, вы получаете скидку 15%».
Гарантированное качество (Европейское качество)
Расскажите о том, что может подтвердить качество вашего продукта: данные исследований, статистика, долгосрочная гарантия и др.
Команда профессионалов (высококвалифицированные специалисты)
Приведите доказательства квалификации ваших сотрудников: «В нашей команде нет сотрудников с опытом работы менее 5 лет».
Лидер на рынке
Покажите свои награды, свидетельства, цифры, показывающие ваше положение на рынке.
Многолетний опыт (богатый опыт)
И снова убеждающие цифры: «За 15 лет мы обслужили более 8 000 клиентов».
Высокий уровень обслуживания (сервиса)
«За каждым нашим клиентом закрепляется персональный менеджер».
Надёжная компания (надёжный поставщик)
Покажите доказательства надёжности вашей компании: логотипы известных клиентов, гарантия возврата товара при получении повреждений, гарантия возврата денег и др.
Мы предлагаем (мы готовы предложить…)
Замените слова «предлагаем», «готовы предложить» на призывы «рассмотрите», «закажите», «скачайте», «зайдите на сайт» и др.
От лучших российских производителей
Почему бы не указать имена этих самых производителей? Ведь это звучит куда убедительнее!
А теперь вопрос на засыпку!
Сколько раз в вашем коммерческом предложении встречается слово «мы», а сколько раз «вы»? Если «мы» встречается чаще, значит предложение не раскрывает выгоды, которые получает клиент при сотрудничестве с вами, а без этого не существует хорошего коммерческого предложения.
Источник
Как написать короткий но эффективный рекламный текст
Приветствуем Вас, друзья! Сегодня расскажем как написать рекламный текст услуги на примере строительной фирмы. Будет дано 7 конкретных образцов. Меняйте разные части местами, переписывание под себя, и экономьте свое драгоценное время. Пусть Вас не смущает узкая специфика рассматриваемой темы. Вы удивитесь, насколько легко система адаптируется под любую сферу деятельности. Кому уже не терпится перейти к делу — листайте страницу в самый конец статьи. А более терпеливые читатели могут ознакомиться с теоретической базой «шаблонного маркетинга».
Как составить краткий рекламный текст услуги по шаблону?
Начнем с того, что само понятие шаблонности не очень то сочетается с определением творческой рекламы. Ведь как можно говорить о создании качественного контента при работе по скрипту? Так-то оно так, но есть одно НО! Вы должны прекрасно помнить один общеизвестный факт — «все новое — это хорошо забытое старое». Все уже было придумано до нас. Успех всех нововведений кроется в качественной адаптации чего-либо к окружающей ситуации.
Это значит, что можно скачать бесплатно рекламный образец текста для услуги, товара, предприятия, переделать его под свои нужды, и получить хороший эффект. Не тратя при этом массу времени и денежных средств на разработку текста с нуля. И мы с радостью представляем Вам топ 7 нашего рейтинга лучших скриптов на тему рекламы.
Как обычно, Вы можете скачать всё абсолютно бесплатно в формате Word. Будем рады если эти образцы помогут Вам создать качественный промо-текст. Все примеры основаны на нашем субъективном опыте и не являются истиной в последней инстанции. Просьба отнестись к данной статье, как к источнику вдохновения, а не как к подробной инструкции по применению.
Рекламный пример текста на услуги фирмы по строительству частных домов
Для начала разберем предпочтительную (на наш взгляд) структуру промо-текста. Никто не мешает Вам менять элементы местами и всячески экспериментировать.
№1 Вступление:
В первом предложении нужно «зацепить» потенциального клиента. Можно сделать акцент на какой-либо потребности человека, которую Ваше предложение поможет решить. Удобнее всего оформить это в виде вопроса, либо интригующего утверждения.
- Как не прогореть при строительстве своего дома?
- Как сэкономить на постройке дома, и не потерять в качестве?
- В чем преимущество сотрудничества со строителями-профессионалами?
- Несколько причин выбрать нашу строительную компанию.
- Мы строим на века. Проверьте сами!
- Построим дом вашей мечты за реальные деньги.
- Выгода в качестве! Строительство домов «под ключ».
№2 Представляемся:
Это блок общий на все случаи жизни. На его основе можно разработать рекламные шаблоны текста на услуги гостиницы, приюта для животных, парикмахерской и.т.д. Да и как вообще можно обойтись без презентации компании? После короткого и цепляющего начала можно представиться клиенту. Возможно сделать этот пункт чуть более развернутым, но не стоит сильно затягивать.
- «Век строй» занимается строительством частных домов любой сложности. Более 15 лет опыта работы в данной сфере.
- ООО «Строй Регион» предлагает уникальные условия для своих клиентов. Гарантируем отличный результат, и выгодную стоимость работ.
- 10 лет в строительной сфере. Тысячи довольных заказчиков. ООО «Фирма» — Ваш надёжный партнер. Мы работаем на результат.
- «ХХХХХ» — компания с безупречной репутацией. Мы профессионально выполняем широкий спектр строительных работ.
- Портфолио ООО «Строй-Инвест» насчитывает более сотни крупных объектов. Одна из ведущих компаний региона в своей отрасли.
- «Новый дом» — активно развивающееся и современное предприятие. Мы предоставляем индивидуальные и выгодные условия каждому клиенту.
- Команда профессиональных строителей ЗАО «ЛИДЕР» выполнит подрядные работы любой сложности точно в срок.
№3 Описываем выгоду
Этот пункт, как и предыдущий — главные составляющие рекламного супер текста для продвижения услуги. Мы должны в двух словах объяснить потенциальному покупателю все наши преимущества. Сделать это проще всего на основе описания выгоды клиента. Материальный интерес, без сомнений, самый сильный стимул. Однако некоторые бизнес-тренеры утверждают, что можно «зацепить» и на другие вещи: сервис, бренд, и прочие нематериальные бонусы. Возможно это и так, но наша задача привлечь максимум клиентов, поэтому будем пользоваться проверенными метода. Налетай — подешевело!
Важно мотивировать человека на скорейшее принятие решения. Это делается с помощью обозначения временных рамок акции, ограниченного количества товара, и тому подобных условий.
- Только в июне — супер-цена на строительство двухэтажного коттеджа «под ключ».
- Таких цен больше не будет! До конца августа — крыша в подарок! Всем заказавшим постройку дома от 60 кв.м — мы сделаем кровельные работы БЕСПЛАТНО!
- Сезонная акция! Лучшие типовые проекты в подарок для наших любимых клиентов! Приходите на консультацию, и получите дизайн-проект абсолютно бесплатно!
- За качество не нужно много платить! Мы это доказали! При оформлении договора в сентябре действуют специальные условия. Цены Вас приятно удивят!
- Гарантия лучшей цены! Мы настолько уверены в своем предложении, что готовы сделать скидку в размере 200% от разницы между нашей ценой, и ценой конкурента. (если она будет ниже на аналогичные работы.)
- 20% дисконт на наши услуги, и до 50% на закупку строительных материалов. Успейте сделать заказ до конца мая.
- Качественное строительство от лицензированных специалистов — теперь стало доступнее! Наша компания предлагает уникальные условия на работы по монтажу малоэтажных построек! Количество предложений ограничено.
№4 Контактная информация и побуждение к действию
Эти образцы рекламных промо текстов на услуги подойдут как для радио, так и для размещения на различных листовках. Можно даже выложить на главную страницу сайта. И везде нужно позаботиться о том, что заинтересованный клиент поймет — что же ему делать дальше? Инструкция должна быть проста и понятна. Контакты размещайте так, чтобы их было видно невооруженным глазом!
И обязательно делаем призыв к действию. Может показаться глупо, но среднестатистический человек довольно часто слушает и выполняет команды незнакомых людей на подсознательном уровне. Лишь бы они звучали уверенным голосом. Это идёт прямиком из детства, и нам сложно это контролировать. Ну не будем углубляться в психологию — просто запомните, что ПРИЗЫВ К ДЕЙСТВИЮ ОБЯЗАТЕЛЬНО НУЖНО РАЗМЕСТИТЬ !
Заметили да? Ведь работает? Хоть на долю секунды, но вы проверили в абсолютную необходимость этого пункта. На самом деле — это лишь наше субъективное мнение, и вовсе не обязательно все делать именно так. Тем не менее переходим к примерам, которые использует большинство маркетологов.
- Просто заполните заявку на сайте векстройсайт.рф 1.07.2020 или звоните по телефону 8 (555) 555-5555 и получите подробную информацию об условиях действующих специальных предложений. Успейте сделать заказ!
- Приезжайте в наш офис продаж по адресу проспект Ленина д. 1 офис 1 или звоните по тел.: +7 (000) 000-00000. Предложение ограничено!
- Найти нас очень легко — просто введите ООО «Фирма» в поиск в интернете. Также ждем Вас в нашем офисе по адресу проспект Комсомольский 1. Не упустите выгоду!
- Подробности акции по телефону ХХХ-ХХ-ХХ, а также на сайте хххххх.рф. Акция действует только в сентябре — не откладывайте решение в долгий ящик!
- Наша страница в сети интернет — stroy-invest.example. Горячая линия 8-800-ХХХХ-ХХХ. Эксклюзивные условия для первых 100 позвонивших. Успейте быть в их числе!
- Пригласите специалиста на консультацию по телефону 000-00-00. Выезд консультанта по Москве и Московской области бесплатный!
- Телефон 8 (812) 000-0000. Сайт zaoliderstroy.example Санкт-Петербург ул. Набережная дом 1. Звоните, пишите, приезжайте!
Этапы написания рекламного короткого текста для продажи услуг
Заинтересуйте читателя. Привлеките его внимание яркой цепляющей фразой.
Назовите компанию и в двух словах опишите сферу деятельности и отличительные черты.
Уникальноеторговое предложение, от которого невозможно отказаться.
Уажите клиенту что делать, чтобы получить эту выгоду. Куда звонить, нажимать, идти.
Источник
Как написать письмо-предложение о сотрудничестве? Правила и образцы на русском и английском языках
Неизвестное всегда пугает. Если у вас нет опыта написания писем-предложений, может показаться, что это какое-то сложное и долгое дело, которому нужно специально учиться.
На самом деле все не так страшно. И чтобы подтвердить свои слова, мы подготовили примеры писем-предложений о сотрудничестве на английском и русском языках. Вы можете легко использовать их в качестве шаблона или лишь как пример, задействовав только общую структуру.
Как написать письмо-предложение. Пошаговый план с примерами
Под предложением о сотрудничестве понимают классические бумажные письма, электронную рассылку, сообщения в мессенджерах и даже видеообращения.Цель такого письма – показать ценность предложения и заинтересовать адресата в совместной работе.
Написания письма может быть полезным для заключения дальнейших договоров, пиара компании и даже для мелких задач вроде поиска площадки для мероприятия. Разберем структуру письма-предложения, типичные ошибки и особенности, на которые стоит обратить внимание.
Три ключевых момента письма-предложения
Вне зависимости от формата, тематики предложения и уровня потенциальных партнеров, письмо должно соответствовать трем критериям:
Конкретика. Прежде, чем приступать к написанию текста, убедитесь, что у вас есть реальная идея, с которой вы обратитесь к потенциальному партнеру. В письме следует писать не просто о возможности сотрудничества, а о готовом плане, способном принести выгоду обеим сторонам.
Расплывчатые формулировки в лучшем случае оставят ваше письмо незамеченным, а в худшем – произведут негативное впечатление, так как абстрактность и неопределенность, по сути, означают перекладывание ответственности на адресата.
Краткость. Основная трудность при написании таких документов – вложить в небольшой текст всю необходимую информацию. Помните, что у адресата много работы и интенсивный поток писем. У него нет времени (и, скорее всего, желания) вникать в объемный текст от незнакомой компании.
Важно кратко сформулировать свою мысль. Если вы не сумеете зацепить адресата с первых строк, то обращение останется без ответа. Рекомендуемый объем – примерно 100 слов.
Если вы пишете обращение в мессенджер, стоит сжимать информацию еще тщательнее, так как огромный текст на маленьком экране смартфона психологически отталкивает.
Актуальность для адресата. Старайтесь отправлять предложения тем компаниям, с которыми есть реальный шанс сотрудничать. Даже из слова «партнерство» очевидно, что выгоду должны получать обе стороны.
Гиганты неохотно связываются с мелкими бизнесами. У крупных компаний вроде Coca-Cola или «Яндекс» уже есть подрядчики на каждую задачу. К тому же, подобные предложения о сотрудничестве сыплются им на почту каждый день.
Структура писем-предложений о сотрудничестве
Базовая структура написания письма-обращения проста и не зависит от типа предложения. Если кратко: вам нужно представиться, описать идею и доказать, что работать с вами выгодно. Разберем подробнее:
Обратитесь к адресату и представьтесь
Адресуйте письмо главе компании или иному лицу, принимающему решение. Напишите название вашей организации, кратко опишите, чем вы занимаетесь (желательно в 1-2 предложениях).
Пишите в официально-деловом стиле, избегайте любого панибратства и использования разговорной лексики.
Изложите суть вашего предложения
После обращения сразу опишите, в чем суть ваше совместной работы. Кратко расскажите о цели сотрудничества, презентуйте свою идею.
Подкрепите доводы цифрами
Акцентируйте внимание на выгодах для второй стороны – помните, что это письмо не о вас, а о выгодах получателя. Своим письмом вы предлагаете решить его задачи, что-то улучшить, получить конкретные бонусы.
Опишите, как именно ваше предложение принесет пользу потенциальному партнеру.
Нелишним будет провести небольшое исследование и показать преимущества совместной работы в цифрах. Помните – факты и цифры лучше всего себя продают.
Например, расскажите, какие материальные выгоды может получить вторая сторона или сколько потенциальных клиентов привлечет сотрудничество компаний. Желательно подчеркнуть свою заинтересованность в работе именно с компанией адресата.
Оставьте свои контакты
В конце оставьте свои контактные данные на случай, если предложение заинтересует получателя.
Избегайте всевозможных призывов к действию, поскольку это все же более официальный документ, а не продающий текст.
Оформление писем
При написании письма-предложения придерживайтесь правил бизнес-переписки. Они могут слегка отличаться в зависимости от формата обращения.
- Для классических писем нужно прописывать шапку письма с реквизитами компании.
- Для электронной почты важно указывать тему обращения. Так у вас больше шансов на то, что оно не затеряется в потоке писем.
- Для неформальных обращений (например, письмо через мессенджер) шапка документа и адрес не прописываются.
Давайте разберем структуру и оформление письма на конкретных примерах.
Письма ниже предназначены для электронного обращения. Они очень короткие, но ясно отражают суть предложения. Есть небольшая статистика, которая делает письмо убедительнее.
Пример 1. Письмо-предложение о сотрудничестве по предоставлению площадки для мероприятия
Уважаемый Евгений Александрович!
Я руководитель клуба «ABC» . Мы регулярно проводим бизнес-семинары и мастер-классы. Мы просим вас предоставить нам площадку для нашего следующего семинара, который состоится 17 апреля с 12:00 до 14:00.
Ваша выгода также очевидна: в рамках нашей рекламной кампании в социальных сетях мы дадим рекламу вашему ресторану. Это обеспечит вам приток людей и повысит выручку в день самого мероприятия (среднее количество слушателей наших семинаров – 50 человек).
Если вас заинтересовало наше предложение, свяжитесь с нами в ответном письме для обсуждения деталей.
Пример 2. Письмо-предложение о сотрудничестве издательству
Добрый день, Евгений Александрович!
Меня зовут Иван Устинов. Я писатель-фантаст, победитель конкурса “Острое перо” в 2020 году.
Я познакомился с представителями вашего издательства на прошедшей в марте конференции. В данный момент я активно работаю над серией романов по мотивам прошлых книг.
Предлагаю вам сотрудничество по изданию моих новых работ. Они жанрово и тематически подходит вашему издательству, а моя узнаваемость в медиа пространстве принесет вам прибыль. Моя последняя книга «ABC» имела большой успех и за первые полгода было продано более 10000 экземпляров.
Фрагмент рукописи прилагаю во вложении.
Если вам интересно мое предложение, пожалуйста, дайте знать в ответном письме и мы обсудим детали.
Как не стоит писать письма о сотрудничестве: примеры ошибок
Вот несколько пунктов, которые могут испортить даже самое выгодное и заманчивое предложение.
Письмо не адресовано никому конкретно. Это грубая ошибка, которая делает из любого персонализированного письма обычную спам-рассылку.
Слишком много информации о себе. Часто бизнес письма начинают с обширного описания своей деятельности, заслуг, достижений на рынке и т. п. Это шаблонный и не эффективный подход. Удачный вариант – начать повествование с тех данных, которые интересны партнеру, например, со ссылки на предыдущие контакты с адресатом.
Речевые штампы. Глаз спотыкается о длинные выражения, которые давно потеряли свой смысл и образность. Также избегайте излишнего канцелярита.
Громоздкие абзацы. Про объем письма мы упомянули. Оптимальная длина абзаца для восприятия его на экране компьютера — это четыре-пять строк. Придерживайтесь такого диапазона при разбиении текста, чтобы его было легче воспринимать.
Лживые «факты». Как известно, честность – лучшая политика. Не стоит приукрашивать свое деловое письмо выдуманными цифрами и фактами. Фразы вроде «у нас более 2000 довольных клиентов», «нам доверяет 99 процентов покупателей», «мы самые успешные в этой области» могут сделать ваш текст безликим и шаблонным.
Такой подход просто малоэффективен – людям важно в первую очередь предложение и собственные выгоды, а не ваши прошлые заслуги.
Образцы писем-предложений о сотрудничестве на русском языке
Важно понимать, что универсальных шаблонов деловых писем нет, но вот писать вполне достойные письма о сотрудничестве по конкретным шаблонам вполне можно. Предлагаем вам несколько примеров таких документов на разные темы, которые помогут лучше понять структуру и тонкости написания писем-предложений о сотрудничестве.
Образец письма-предложения о сотрудничестве поставщику
Этот образец письма о сотрудничестве подходит для организаций,которые хотят заключить контракт с поставщиком какой-либо продукции. Для таких целей важно показать серьезность ваших намерений и сразу обозначить объем требуемых услуг.
Уважаемая Елена Анатольевна!
Меня зовут Александр Зорин. Я представитель отдела закупок продуктовых магазинов «Вишня». Мы расширяем нашу торговую сеть и открываем две новые точки в вашем городе, поэтому предлагаем вам сотрудничество.
Нам необходимо осуществлять закупку молочной продукции 4–5 раз в месяц.
Договор с нашей торговой сетью гарантирует вам регулярные оптовые закупки продукции объемом от 100 кг. К тому же наши новые точки расположены в 10 километрах от вашего склада, что облегчит логистику обеим сторонам. Наша фирма нацелена заключить долгосрочный контракт.
Надеемся, что вы рассмотрите наше деловое предложение. Если вы заинтересованы в совместной работе, свяжитесь с нами и мы обсудим все детали.
Образец письма-предложения о сотрудничестве на тему строительства
Такой пример письма актуален для девелоперов, которые хотят заключить партнерство с организацией, нуждающейся в услугах строительной компании. В этом шаблоне четко обозначается выгода для адресата и преимущества сотрудничества.
Уважаемый Павел Петрович!
Меня зовут Алексей Ушаков, я представитель компании «Экономстрой Краснодар». Наша компания предоставляет услуги по строительству жилых и административных зданий.
Мы узнали о вашем проекте по реконструкции детского лагеря «Ромашка» и поэтому предлагаем вам наши услуги. Мы готовы взять на себя обязательства по выполнению ремонтно-отделочных работ на территории лагеря.
Сотрудничество будет выгодно для вас, так как общая стоимость работ обойдется в среднем на 15% ниже рыночной. Мы заключаем прямые договоры с производителями материалов и подходим индивидуально к каждому проекту, стараясь удешевить процесс строительства без потери качества услуг. Мы успешно работали с такими компаниями, как «A», «B», «C».
Если вас заинтересовало данное предложение, свяжитесь с нами любым удобным способом и мы обсудим детали партнерства.
Образец письма с предложением о сотрудничестве на тему грузоперевозок
Письмо предназначено для заключения долгосрочного контракта с грузоперевозочной компанией.Естественно, при некоторой модификации его можно использовать для любых задач, а не только автотранспортных компаний.
Добрый день, Иван Леонидович!
Меня зовут Сергей Семенов, я руководитель компании «Бастион».
Мы изучили ваш сайт и заинтересовались услугами по перевозке грузов. В связи с расширением нашего бизнеса предлагаем вам заключить договор о сотрудничестве. Нам необходимо осуществлять регулярные перевозки товара, поэтому мы обращаемся к вам с целью предложить долгосрочный контракт.
Мы намерены снабжать вас заказами на перевозки 2-3 раза в неделю из Твери в Москву и обратно. Гарантируем своевременную оплату услуг. Если вам интересно наше предложение, свяжитесь с нами в ответном письме или по телефону +7 *** *** ** ** для обсуждения деталей.
Образец письма о сотрудничестве организации
Этот образец делового письма подойдет для компаний по организации корпоративного питания, поставок продукции и услуг кейтеринга.
Уважаемый Виктор Борисович,
Меня зовут Татьяна Павлова, я руководитель кейтеринговой компании «АБВ».
На конференции «XYZ» мы узнали, что ваша компания открывает филиал в г. Ессентуки. В связи с этим предлагаем вам заключить контракт и организовать систему корпоративного питания в вашей организации.
Мы берем на себя все технологические вопросы:
- закупку и монтаж оборудования;
- технический анализ помещения;
- разработку меню;
- обучение или поиск персонала.
Мы предоставляем несколько видов организации питания. Стоимость наших услуг на 10% ниже цен конкурентов благодаря собственному производству. Постоянным клиентам доступна система бонусов и скидок. Среди наших клиентов – компании «АБВ», «ABC».
Если вас заинтересовало данное предложение о сотрудничестве, свяжитесь с нами в ответном письме. Спасибо!
Образцы писем с предложением о сотрудничестве на английском языке
Если вы намерены начать партнерство с иностранными компаниями, воспользуйтесь этими образцами для собственного письма предложения о сотрудничестве на английском с переводом. Структура письма такая же, как и на русском, да и вообще общие моменты практически идентичны.
Письмо с предложением о сотрудничестве спонсору на английском
Перевод письма:
Уважаемый (Имя адресата)!
Я обращаюсь к вам по рекомендации (имя) с уникальной возможностью спонсорства для вашей компании (название компании).
25 августа 2021 года компания Sophomist International будет проводить коктейльную вечеринку и разыгрывать эксклюзивные дизайнерские кошельки.
Данное мероприятие под названием Purses for a Purpose ежегодно привлекает около 250 организаций. В прошлом году мероприятие собрало 225 участников и 15 крупных брендов. Средний доход каждого посетителя составляет 130 000 долларов. Около 30% участников, как правило, приобретают какую-либо вещь на мероприятии.
Мы приглашаем вашу компанию стать одним из партнеров мероприятия Purses for Purpose.
Вы получите уникальные спонсорские преимущества:
- рекламные листовки для кошельков, участвующих в розыгрыше;
- реклама с вашим логотипом в соцсетях;
- возможность разместить свой стенд с продукцией.
Мы надеемся, что в ближайшем будущем у нас будет возможность детально обсудить с вами это предложение. Пожалуйста, обращайтесь ко мне по (номер телефона / адрес электронной почты) с любыми вопросами по поводу сотрудничества.
Источник